素食者的憂鬱

也許，很多人現在都已經知道，《素食者》和素食無關。書中女主角是個普通不過的女子：長得不高不矮、頭髮不長不短，相貌不美不醜，就像千千萬萬的傳統婦女一樣，她溫順地飾演一個平凡妻子的角色。然而一場噩夢之後，她突然開始拒絕吃肉，甚至到最後，開始拒絕自己的「人類」身份，決定變成一棵樹。

我們在韓劇文化薰染下，看到女性得以接受高等教育而進入職場，以為韓國女性終於抬起頭來，人們應該對未來充滿憧憬。但，數字告訴我們，韓國是世界上人口出生率最低的國家，年復一年還在持續下降。

為甚麼韓國女人愈來愈不想當母親？韓國經濟的確以驚人速度發展，但妻子和母親的角色並沒有同步演變。在韓國，很多產後婦女必須成為全職媽媽最少三年。原因並非她們自願放棄工作，而是因為沒有人與她共同分擔育兒責任。在韓國，丈夫大多數都不願意幫忙照顧孩子或做家務。韓國女人的憂鬱，在於她們，和她們認識的母親，都是在單親育兒。

韓江獲獎，遭受某些評論家反對。他們認定《素食者》中女主角「這種以生命為代價」的反抗，不應被推崇。但其實，韓江獲得諾貝爾獎之後的致辭寫得很明白：「我想通過《素食者》刻畫一個誓死不願加入人類群體的女性。」

我個人亦不喜歡要以「脫離群體」這狀態去抗爭。但韓江的確以文字去揭示現代韓國女性，渴望逃避自丈夫、家庭和社會的暴力。她述說在我們這個年代，一種畸形社會現象下的韓國女人變形記。